2013年4月16日
高砂香料工業株式会社

4月10日（水）午前11時10分頃、当社の平塚工場で発生した火災事故につきまして、近隣住民の皆様、関係ご当局の皆様、お客様をはじめとする多くの方々に多大なご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。

4月16日（火）午前9時現在の状況を下記のとおり、お知らせ致します。

現在の当該工場の状況：
警察、消防など関係ご当局のご了解をいただきながら復旧に向けた作業を実施しております。
現時点では当該工場におけるフレーバー製造再開のめどはたっておりませんが、製品の供給については、当社他工場、当社グループ会社、及びその他委託先へ製造移管を進めております。

なお、当該工場以外のフレグランス製造棟、配送センター等の設備につきましては安全確認後に順次稼動を再開し、製造・出荷業務を行っております。